miércoles, 14 de diciembre de 1983

Y EN LA JORNADA 16... RECUPERAMOS LA SONRISA

La primera victoria de la temporada 1983/84 se hizo esperar. De hecho, no llegó hasta la penúltima jornada de la primera vuelta. Hasta entonces, los de Marcel Domingo presentaban un paupérrimo bagaje compuesto por 10 derrotas y 5 empates. Evidentemente, el equipo estaba situado en la parte baja de la clasificación. 

El miércoles 14 de diciembre, la Real Sociedad -campeón de Liga en las ediciones de 1980/81 y 1981/82- acudió a su compromiso en el Luis Sitjar con la importante baja de su guardameta Arkonada. No obstante, el equipo dirigido por Ormaetxea presentó la base del conjunto que años antes había hecho historia. 



Aquella fría noche, el argentino Rolando Ramón Barrera reapareció para erigirse como la gran figura de la velada. En el minuto 34, el de Villa Hernandaria rompió el empate inicial con un remate de cabeza tras un pase de Gallardo ante el jolgorio de los seguidores mallorquinistas. Y cinco antes del descanso, anotó el segundo de su equipo y de su cuenta particular al transformar un penalti cometido por Gajate.

En el segundo acto, los txuri urdin avanzaron sus líneas en busca de un gol que provocara las dudas en el bando local. Así, en el minuto 73, una acción personal de López Ufarte fue rematada con la testa por Uralde al fondo de las mallas del arco defendido por MalloDe esta manera, y tras cinco minutos de descuento que se hicieron interminables (sobre todo teniendo en cuenta que por entonces no se mostraba el "cartelón" que indicaba el tiempo suplementario), el RCD Mallorca sumaba 2 puntos de una tacada por primera vez en la temporadaAdemás, cabe recordar que la última victoria de los barralets ante su afición en la máxima categoría databa del 1 de marzo de 1970 cuando los de rojo y negro superaron a Las Palmas por la mínima merced a una diana del paraguayo Benjamín Cáceres en el primer minuto de juego. 





FICHA TÉCNICA

RCD MALLORCA (2): Mallo, Gallardo, Sabido, Zuviría, Izquierdo, Verón (Juanito, min. 89), Paco Martínez, Riado, Barrera (Juani, min. 67), Armstrong y Orellana

REAL SOCIEDAD (1): Elduayen, Larrañaga, Orbegozo (Beguiristain, min. 70), Sagarzazu, Gajate, Górriz, Celayeta (Eliseo Murillo, min. 46), Zamora, Bakero, Uralde y López Ufarte 

COLEGIADO: Pes Pérez (colegio aragonés)

GOLES: 1-0 Barrera (min. 34); 2-0 Barrera (min. 40); 2-1 Uralde (min. 77)

domingo, 11 de diciembre de 1983

REACCIÓN EN LA CASA DEL MATADOR KEMPES

Tras perder en su debut liguero ante el Real Betis (2-0), el francés Marcel Domingo se estrenó en el banquillo local del Luis Sitjar cosechando un decepcionante empate sin goles ante el CD Málaga

Luego, los bermellones viajaron hasta Valencia para enfrentarse en el por entonces denominado Luis Casanova al conjunto che. Aquella tarde prenavideña, el argentino Mario Alberto Kempes disputó el primer choque de su carrera ante los nuestros. 

Cabe recordar que 'El Matador', máximo goleador y campeón del mundial celebrado en su país cinco años antes, no participó en el Ciutat de Palma de 1981, último antecedente entre ambos elencos. 


En el minuto 18, los locales tomaron ventaja cuando Urruti culminó una buena jugada entre César, Roberto y un Kempes que más tarde fallaría un gol cantado a puerta vacía. Los nuestros reaccionaron pero se toparon con Bermell, el meta mallorquín de los anfitriones. El cancerbero palmesano realizó a lo largo del encuentro cuatro intervenciones de mucho mérito que impidieron el triunfo balear. No obstante, no pudo evitar el tanto de la igualada, obra de Armstrong con un chut cruzado a la hora de juego. La alegría fue efímera. Y es que un minuto después de sacar de centro, el Valencia volvió a desnivelar la balanza gracias a un autogol de Sabido en su intento de despejar un tiro de Roberto. 

El ex madridista se resarció a seis minutos para llegar a los noventa al firmar el definitivo empate a dos después de una gran jugada con el norirlandés Armstrong


FICHA TÉCNICA:

VALENCIA CF (2): Bermell, Serrat (Aliaga, min. 70), Revert, Botubot, Castellanos, César, Saura, Subirats, Roberto, Kempes y Urruti 

RCD MALLORCA (2): Mallo, Juanito, Zuviría, Gallardo, Sabido, Izquierdo, Paco Martínez, Delgado, Riado, Verón (Juani, min. 74) y Armstrong 

COLEGIADO: Casajuana Rifà (colegio catalán)

GOLES: 1-0 Urruti (min. 18); 1-1 Armstrong (min. 60); 2-1 Sabido en propia puerta (min. 61); 2-2 Sabido (min. 84)

domingo, 27 de noviembre de 1983

DOBLE ESTRENO LIGUERO CON DERROTA

Cuatro días después de caer eliminado de la Copa del Rey ante el Barcelona Atlètic, el RCD Mallorca de Marcel Domingo encaró la decimotercera jornada de Liga. Enfrente, esperaba el Real Betis en un Benito Villamarín que cubrió el setenta por cierto de su aforo si bien el terreno de juego presentó unas deficientes condiciones en la que destacaban muchas calvas. Por otra parte, no hay que olvidar que una temporada antes, el entrenador francés dirigía al cuadro del distrito sevillano de La Palmera hasta que la directiva decidió sustituirlo por Pepe Alzate

En su primer once liguero, el galo tan sólo introdujo dos cambios en relación al anterior envite en el que Serra Ferrer ejerció como interino ante el Real Madrid en el Luis Sitjar. Así, entraron desde el inicio Tirapu y Juani en detrimento de Mallo e Higuera. Eso sí, debido probablemente al amplio conocimiento del rival, Domingo planteó una serie de marcajes individuales. Así, Izquierdo borró al siempre peligroso Calderón mientras Sabido hizo lo propio con el internacional Rincón. Sin embargo, Paco y Cardeñosa resultaron ganadores en sus duelos particulares con Riado y Zuviría, respectivamente. 

El 21 de diciembre de ese mismo año, el día de mi santo,
España derrotó en el Benito Villamarín a Malta
con una histórica goleada (12-1) que dio el pase a la Eurocopa
La resistencia de los nuestros -colistas en la tabla sin todavía estrenar su casillero de triunfos- duró hasta el
minuto 22 cuando un saque de esquina botado por Calderón provocó un barullo que Parra resolvió con un certero testarazo que no encontró respuesta de un Tirapu que hizo la estatua debido a la cantidad de jugadores que le impedían la visión. Inmediatamente después, una inoportuna lesión obligó que el cancerbero mallorquinista tuviera que ser sustituido por Ignacio García Mallo. Pasada la media hora, el futuro barralet Mantilla aprovechó otro córner para dejar el encuentro encarrilado. 

Tras el descanso, el nuevo preparador rojillo reemplazó a Juani por un joven zaguero pobler, Damià Amer, que había sido marginado por el anterior técnico, el vasco Koldo Aguirre. En la fotografía, el bravo defensa balear, que aquella tarde debutó en la máxima categoría, aparece junto a la estrella local, Rafael Gordillo.  

En el minuto 53, Estella perdonó ante Esnaola en una acción que enmudeció a los ruidosos aficionados locales. A falta de diez minutos, y ya con los hinchas verdiblancos celebrando el triunfo a ritmo de palmas, Mallo se lució tras un tiro de Rincón


FICHA TÉCNICA:

REAL BETIS (2): Esnaola, Alex, Mantilla, Diego, Cardeñosa, Ortega, Parra, Gordillo, Calderón (Suárez, min. 70), Paco y Rincón

RCD MALLORCA (0): Tirapu (Mallo, min. 23), Zuviría, Sabido, Gallardo, Izquierdo, Verón, Juani (Amer, min. 49), Riado, Estella, Delgado y Armstrong

COLEGIADO: Guruceta Muro (colegio murciano) 

GOLES: 1-0 Parra (min. 22); 2-0 Mantilla (min. 35)

miércoles, 23 de noviembre de 1983

ELIMINADOS DE LA COPA POR UN FILIAL EN EL DEBUT DE MARCEL DOMINGO

El miércoles 23 de noviembre de 1983, tres días después de presenciar desde la grada la derrota ante el Real Madrid (0-2), el francés Marcel Domingo se sentó por primera vez en el banquillo mallorquinista en el partido de vuelta de la tercera ronda de la Copa del Rey. Enfrente esperaba el filial del Barça -en esos momentos con la denominación de Barcelona Atlètic- en una eliminatoria abierta después del empate a cero de la ida. 

Durante el primer tramo del envite, el futuro meta barralet Covelo impidió que los nuestros cobraran ventaja. Al filo de la media hora, otro venidero mallorquinista, el central Esteve Fradera, frustró el intento de Juan. Luego, primero Calderé y posteriormente el también futuro bermellón Ángel Pedraza, perdonaron ante el arco defendido por Mallo. Por cierto, el padre de otro futuro jugador del RCD Mallorca, Marc Pedraza, abandonó el terreno de juego en camilla antes de acabar el primer acto. 

Tras el descanso, Juan enmudeció el Mini Estadi cuando probó fortuna desde el centro del campo. La osadía sorprendió a un adelantado Covelo si bien después de botar en el pasto, el esférico fue repelido por el larguero. Era el minuto 61. Justo después, una jugada de Gil fue culminada por Calderé con un remate en plancha casi sin ángulo. 


A falta de cinco para el final, Cañizares firmó la sentencia merced a un auténtico golazo tras resolver un barullo en el área isleña. En el 86, el larguero impidió que Higuera recortara distancias. 

Para los amantes de las anécdotas, señalar que presenciaron el envite el técnico del FC Barcelona, César Luis Menotti, además de casi todo el plantel de la primera plantilla azulgrana y el presidente de la entidad, Josep Lluís Núñez


FICHA TÉCNICA: 

BARCELONA ATLÈTIC (2): Covelo, Valor, Fradera, Martín, Segarra, Leiva, Pedraza (Guitart, min. 42), Gil, Cañizares, López y Calderé

RCD MALLORCA (0): Mallo, Zuviría, Sabido, Gallardo, Izquierdo, Delgado, Riado, Verón, Juan, Higuera y Armstrong 

COLEGIADO: Bayarri Ribelles (colegio valenciano)

GOLES: 1-0 Calderé (min. 62); 2-0 Cañizares (min. 85)


Al finalizar el choque, Marcel Domingo comentó que "el resultado no ha sido justo. Hemos luchado y gozado de mejores ocasiones de gol". Para el galo, "la clave ha sido el remate de Juan que incomprensiblemente se estrelló en el larguero". Cuando le preguntaron sobre el posible descenso, el nuevo técnico mallorquinista afirmó que "¿A Segunda? Ni hablar. Puedo asegurarles que este equipo se salvará". 

domingo, 20 de noviembre de 1983

SERRA FERRER Y SU DEBUT ANTE EL REAL MADRID DE DI STÉFANO

En la víspera del 'Dijous Bo' de 1983, nuestro RCD Mallorca se desplazó hasta Inca para disputar el Trofeo José Bonnín ante el Constància. Tras el partido, que acabó con victoria rojilla en los penaltis tras acabar el tiempo reglamentario en empate a uno, la directiva encabezada por Miquel Contestí comunicó al técnico, el vasco Koldo Aguirre, su cese inmediato. La mala racha de resultados (los barralets todavía no habían logrado ningún triunfo en la Liga) y la difícil relación con algunos de los pesos pesados del plantel fueron los detonantes. 

Poco después, club anunció la contratación del francés Marcel Domingo. Sin embargo, el galo no pudo ejercer inmediatamente desde el banquillo, así que los dirigentes tuvieron que recurrir a un joven Llorenç Serra Ferrer para que actuara de interino en el siguiente compromiso, la visita del Real Madrid





con Carlos SANTILLANA, años después
El 20 de noviembre, los merengues regresaron al Luis Sitjar para disputar un partido oficial tras más de una década de ausencia. Eso sí, no hay que olvidar que en agosto habían alzado el Ciutat de Palma tras derrotar en la final a los bermellones (2-3) en la prórroga. Era la jornada 12 y una vez más, el recinto de la Plaça Barcelona quedó pequeño. Y es que dirigidos por el gran Alfredo Di Stéfano, los blancos llegaron a Palma con toda su constelación de estrellas: Santillana (en la foto junto a un servidor varias temporadas después), Juanito, Stielike... además de dos futuros seleccionadores nacionales -José Antonio Camacho y Vicente Del Bosque- y de un Paco Bonet  que regresaba por primera vez a Palma después de enamorar a la afición en su única campaña (hasta entonces) como barralet. De hecho, en los prolegómenos el club entregó una placa conmemorativa al bravo zaguero granadino.  

Destacar que en su efímero debut como entrenador en la máxima categoría, Serra Ferrer alineó al joven Higuera como titular para paliar la baja de la estrella local, el argentino Barrera. Además, el joven guardameta gallego Mallo debutó bajo palos dejando en el banco a Tirapu

Antes del pitido inicial, un espontáneo vestido con el uniforme madridista desafió al público local cruzando el campo mientras agitaba una bandera. Por cierto, el sujeto (por no decir otra cosa) no era ningún niño.  

En la primera parte, un atento Miguel Ángel impidió el remate de Riado después de un excepcional pase interior de Delgado. Poco después, Mallo demostró su valía en un testarazo de Santillana. Sin embargo, poco pudo hacer en el minuto 53 cuando el delantero centro merengue conectó sin oposición un cabezazo que se coló en las mallas bermellonas tras un servicio del teutón Stielike. A doce para el final, Ricardo Gallego aseguró los dos puntos para los de Chamartín con un derechazo desde la frontal que limpió la escuadra izquierda del arco mallorquinista. Mientras, en la grada, Marcel Domingo no dejaba de tomar notas. 


FICHA TÉCNICA

RCD MALLORCA (0): Mallo, Sabido, Gallardo, Zuviría, Izquierdo, Verón, Delgado, Estella, Riado (Juanito, min. 79), Higuera (Juani, min. 60) y Armstrong

REAL MADRID (2): Miguel Ángel, Chendo (Salguero, min. 87), Camacho, Paco Bonet, Metgod, Stielike, Gallego, Del Bosque, Ángel, Santillana y Juanito (Ito, min. 87)

COLEGIADO: Crespo Aurre (colegio cántabro)

GOLES: 0-1 Santillana (min. 53); 0-2 Gallego (min. 78)



Como anécdota, comentar que Serra Ferrer también se sentó en el banquillo barralet en el encuentro de la segunda vuelta debido a la sanción de Marcel Domingo. Aquella tarde, los merengues repitieron el marcador cosechado en Palma gracias a los tantos de dos integrantes de la 'Quinta del Buitre': Martín Vázquez y Sanchís, en los minutos 29 y 58, respectivamente. 

jueves, 17 de noviembre de 1983

AGUR KOLDO EN EL DIJOUS BO D'INCA

KOLDO AGUIRRE conversando con un agente en el Luis Sitjar en un
encuentro de aquel ejercicio. De fondo, mi abuelo TOMÀS JAUME
Tras perder en Pucela (2-0) encadenando su tercera derrota en la competición regular, el futuro de Koldo Aguirre apuntaba lejos del banquillo mallorquinista. Así, y con la visita del Real Madrid como próxima cita liguera, el RCD Mallorca se desplazó hasta Inca para enfrentarse al Constància, de la Tercera División balear, en el Trofeo José Bonnín organizado coincidiendo con la 'Diada del Dijous Bo'. 

Antes de que el cuero echara a rodar, la directiva local rindió tributo al ex jugador Pedro Gost en el mismo círculo central del terreno de juego. Un homenaje al que también se sumó la entidad bermellona, en la que también militó. De esta manera, el homenajeado -buen amigo personal de abuelo Tomàs Jaume- recibió sendas placas, una de cada equipo. Luego, el reconocido seguidor Antoni Fluxà fue agasajado con la insignia de oro del Constància antes de efectuar el saque de honor. 

Tras una primera mitad sin goles, los visitantes -que alinearon desde el inicio a muchos de sus habituales titulares- cobraron ventaja en el marcador con un tanto de Juani a falta de poco más de veinte minutos para llegar a los noventa reglamentarios. En el 85, Matías conectó desde unos 30 metros un fuerte disparo que se coló por una de las escuadras del arco mallorquinista. 

Finalmente, el trofeo se tuvo que decidir en los penaltis. Allí, el equipo de Koldo Aguirre estuvo más acertado que el elenco anfitrión para llevarse el título a Palma en el último choque del vasco como entrenador barralet.  


FICHA TÉCNICA (Sin cambios)

CONSTÀNCIA (1): Bennàssar, Corró, Jaume, Figuerola, Sebastián, Ferrer, Ramos, Matías, Gual, Ortiz y Vaquer

RCD MALLORCA (1): Tirapu, Izquierdo, Zuviría, Gallardo, Sabido, Delgado, Higuera, Estella, Verón, Riado y Juani

COLEGIADO: Señor Martín 

GOLES: 0-1 Juani (min. 67); 1-1 Matías (min. 85)

miércoles, 9 de noviembre de 1983

EL ÚLTIMO PARTIDO OFICIAL DE KOLDO AGUIRRE

Una semana después de empatar en Palma ante el Athletic Club (0-0), los nuestros fueron ridiculizados en La Condomina por el Real Murcia (4-1). En el minuto 10, Armstrong avanzó a los insulares si bien cuatro después, Dacosta igualó la contienda con un autogol. En el último cuarto de hora, los locales aplastaron al conjunto balear gracias a los tantos de Vidaña, Figueroa y Ramírez. 

El mes de noviembre empezó con otra derrota. En esta ocasión, el verdugo fue el Sporting de Gijón. Los asturianos se impusieron en Palma (1-2) merced a las dianas de Maceda y Eloy. Tres días después, el miércoles 9, los rojillos visitaron Zorrilla para medirse al Real Valladolid

En el minuto 15, Fortes inició una contra con un pase en profundidad a Yañez. Entonces, el chileno centró al punto de penalti donde esperaba  Da Silva para firmar el primer gol local con un remate a la media vuelta. 

Imagen del estadio pucelano meses antes en la 
Copa del Mundo celebrada en España



El tanto encajado espoleó a los bermellones, quienes dominaron el juego durante el resto de la velada. Sin embargo, el equipo careció del punch necesario para batir a un Fenoy que por primera vez en aquel curso acabó el partido sin encajar un tanto. 

A falta de cuatro minutos para el final, el inicialmente suplente Jorge Alonso sentenció el choque tras rematar un balón bombeado que previamente tocó Da Silva. Cabe señalar que a pesar de la victoria, el público despidió a los suyos con una sonora bronca debido al mal juego exhibido. 

Como curiosidad, comentar que Koldo Aguirre no realizó ningún cambio... en el que fue su último choque oficial como técnico mallorquinista


FICHA TÉCNICA:

REAL VALLADOLID (2): Fenoll, Gail (Jorge Alonso, min. 75), Sánchez Vallés, Javi, García Navajas, Richard, Pepín, Moré, Yáñez, Da Silva y Fortes (Minguela, min. 64)

RCD MALLORCA (0): Tirapu, Juanito, Zuviría, Sabido, Gallardo, Izquierdo, Verón, Estella, Delgado, Riado y Armstrong

COLEGIADO: Mayoral Cedenilla (colegio madrileño)

GOLES: 1-0 Da Silva (min. 15); 2-0 Jorge Alonso (min. 86)

domingo, 23 de octubre de 1983

LA VISITA DEL CAMPEÓN ATHLETIC CLUB

El escándalo del colegiado Franco Martínez pasó a factura a los nuestros. Y es que tras perder un punto en el descuento ante el Sevilla (2-2), los barralets cayeron con estrépito en sus dos siguientes compromisos ligueros, ambos disputados a domicilio. Así, los insulares fueron ridiculizados en El Sadar por el Atlético Osasuna del futuro entrenador mallorquinista Ivan Brzic (4-0) antes de ser superados en Sarrià por el RCD Español (3-1). 

Luego, el RCD Mallorca recibió al Athletic Club con la esperanza de estrenar el casillero de victorias en un encuentro que despertó una gran expectación. Y no era para menos. Y es que los vascos, que portaban más de una década sin pisar el Luis Sitjar, eran por entonces los vigentes campeones de Liga



En el once dispuesto aquel domingo 23 de octubre por el joven Javier Clemente, cabe destacar la presencia del ex mallorquinista Ismael Urtubi, un excelente futbolista que no dispuso de oportunidades en nuestra isla, y del futuro barralet Endika. En el bando local, el técnico Koldo Aguirre se enfrentaba a su pasado. 
Una falta botada desde el interior del área

Antes del pitido inicial, se guardó un minuto de silencio en memoria del asesinado Capitán Martín Barrios y por el fallecimiento del directivo de los filiales, Pedro Sastre. Además, las Penyas Mallorquinistas homenajearon a la Policía Nacional, cuyo representante fue agasajado con una placa. Luego, los Campeones del Mundo de Optimist, Jordi Calafat y Carlos Chao, realizaron el saque de honor. En la primera aproximación de los rojiblancos -aquella tarde completamente de azul- Sola pudo adelantar a los visitantes. Afortunadamente para nuestros intereses, su disparo se marchó alto. Más tarde, el colegiado Martín Navarrete castigó con una simple falta un más que posible penalti sobre Riado. De hecho, el lanzamiento del libre indirecto se hizo efectivo, tal y como demostró la repetición televisiva, desde del dentro área. La picaresca de los nuestros no fue suficiente. Y es que Sabido remató al aire cuando estaba en inmejorable posición. Después, Endika erró un mano a mano ante Tirapu en una acción generada tras un grosero error de Dacosta

En los primeros compases del segundo acto, Delgado puso a prueba a Zubizarreta con un lanzamiento lejano. Posteriormente, llegó la jugada que pudo cambiar el signo del partido cuando el trencilla señaló un clara pena máxima cometida por Argote. Lamentablemente, el guardameta bilbaino atajó el centrado disparo de Paco Martínez ante la decepción de los presentes. 

FICHA TÉCNICA: 

RCD MALLORCA (0): Tirapu, Dacosta, Juanito, Sabido, Izquierdo, Paco Martínez (Zuviría, min. 69), Delgado, Verón, Riado, Estella (Higuera, min. 69) y Armstrong

ATHLETIC CLUB (0): Zubizarreta, De la Fuente, Patxi Salinas, Liceranzu, Urquiaga, De Andrés, Sola, Urtubi, Argote (Gallego, min. 72), Noriega y Endika (Sarabia, min. 53)

COLEGIADO: Martín Navarrete (colegio andaluz)

martes, 18 de octubre de 1983

UN RCD MALLORCA - BADIA DE COPA EN EIVISSA

En la temporada 1983/84, la del ansiado retorno trece años después a la máxima categoría, nuestro RCD Mallorca inició la Copa del Rey en Na Capellera ante el Manacor, por entonces en Tercera División. Dos goles anotados en el primer acto por el local Padilla en propia puerta e Higuera dejaron la eliminatoria encarrilada. En la vuelta, celebrada dos semanas más tarde en el Luis Sitjar, Martínez inauguró el marcador antes de llegar al descanso. Después, Bauzà empató para los visitantes y posteriormente, Sabido, Gallardo y otra vez Martínez establecieron el resultado definitivo (4-1). 



El sorteo deparó otro derbi en la siguiente ronda, en este caso ante el Badia. Así, el miércoles 12 de octubre el equipo bermellón se desplazó hasta Cala Millor para afrontar el primer capítulo. En el minuto 11, el argentino Barrera desperdició una pena máxima que atajó el meta Pascual. Poco antes de llegar a la media hora, Juanito acabó con la resistencia del equipo de Tercera División. Y en el 57, Damià Amer firmó la sentencia. 

Debido a los incidentes registrados en el antiguo Es Fortí el domingo 2 de octubre en el partido de Liga ante el Sevilla motivados por el arbitraje de Franco Martínez que fueron castigados con el cierre del estadio por un partido, el encuentro de vuelta tuvo lugar el martes 18 de octubre en mi querida Eivissa. Eso sí, seguramente el millar de espectadores presentes regresó a casa decepcionado tras asistir a un discreto encuentro que decidió Verón con un testarazo tras un servicio de Zuviría





FICHA TÉCNICA

RCD MALLORCA (1): Mallo, Braulio, García Jiménez, Gallardo, Zuviría, Amer, Delgado (Fortunato, min. 60), Riado (Crespí, min. 71), Verón, Higuera y Bonnín

BADIA CALA MILLOR (0): Julio, Pedro, Caya, Cebrián, Duro, Onofre, Mezquida (Gabriel, min. 71), Artabe, Jaime, Sanso y Badía 

COLEGIADO: Casajuana Rifé (colegio catalán)

GOL: 1-0 Verón (min. 50)

domingo, 9 de octubre de 1983

RIDICULIZADOS POR EL OSASUNA DE IVAN BRZIC

En la sexta jornada, disputada una semana después del escándalo del colegiado Franco Martínez en el Luis Sitjar ante el Sevilla (2-2), el calendario deparó la visita a Pamplona para medirse al Osasuna de un futuro inquilino del banquillo mallorquinista: el yugoslavo Ivan Brzic. 

Aquella tarde, los navarros dejaron sentenciado el choque con dos goles antes de llegar al primer cuarto de juego. En el minuto 3, Iriguibel se benefició de un rechazo del meta Tirapu para abrir el marcador. 

Diez más tarde, Zuviría cometió un claro penalti sobre el omnipresente Enrique Martín, una auténtica pesadilla para el argentino. El propio jugador osasunista convirtió la pena máxima dos veces, ya que el árbitro ordenó repetir la jugada al haber entrado uno de sus compañeros en el área antes de tiempo.





Las remotas esperanzas de los baleares fueron dilapidadas poco después de regresar de un descanso en el que Koldo Aguirre decidió sustituir al 'Torito' por Juanito Pérez. Y es que a los dos minutos de la reanudarse el choque, un saque de banda de Echeverría fue aprovechado por Iriguibel para firmar el tercero, el segundo de su cuenta particular, con un disparo raso casi sin ángulo que sorprendió a Tirapu

Antes de llegar a la hora, Rípodas anotó el cuarto tanto de los rojillos tras una falta sacada rápidamente por Cándido ante la pasividad de la zaga balear. Durante los últimos minutos, el RCD Mallorca se desangeló por completo y Osasuna pudo haber aumentado todavía más su renta. 


FICHA TÉCNICA:

OSASUNA (4): Vicuña, Purroy, Lekumberri, Castañeda, Cándido, Rípodas, Lumbreras, Tirapu, Enrique Martín, Iriguibel (Bayona, min. 86) y Echeverría (Arechavaleta, min. 86)

RCD MALLORCA (0): Tirapu, Dacosta, Gallardo, Zuviría (Juanito, min. 46), Izquierdo, Paco Martínez, Delgado, Barrera, Juani, Higuera y Verón

COLEGIADO: Miguel Pérez (colegio catalán)

GOLES: 1-0 Iriguibel (min. 3); 2-0 Enrique Martín (min. 13); 3-0 Iriguibel (min. 47); 4-0 Rípodas (min. 57)

domingo, 2 de octubre de 1983

EL ESCÁNDALO DE FRANCO MARTÍNEZ ANTE EL SEVILLA

Al término de la cuarta jornada de la temporada 1983/84, y tras perder en el Vicente Calderón (3-0), el equipo de nuestro corazón continuaba sin conocer el triunfo. Dirigidos por el vasco Koldo Aguirre, los bermellones tan solo sumaban dos puntos de los ocho posibles. 

El 2 de octubre de 1983, el Sevilla visitó un Luis Sitjar ansioso por disfrutar de una victoria en la máxima categoría tras 13 años de penurias en el desierto. El estadio presentó una gran entrada a pesar de las dos inoportunas ausencias: el norirlandés Gerry Armstrong, fichado en verano procedente del Watford de Elton John, y Estella, que llegó cedido por el FC Barcelona siendo otra de las incorporaciones estrella del proyecto balear en su regreso a la élite. En el cuadro del barrio de Nervión destacar la presencia de dos futuros mallorquinistas (Ricardo Serna Enrique Magdaleno) y del ex barralet Paco Buyo (en la foto de abajo junto a un servidor años después ya como madridista). El meta, ignorado y despreciado por Manolo de la Torre en su periplo bermellónregresaba siendo titular de un Primera. Dos meses después, y debido a la lesión de Arconada, disputó el histórico choque ante Malta (12-1)
con Paco BUYO, años después

Durante el primer tercio, los andaluces fueron muy superiores si bien Pintinho, Moisés y Montero no fueron capaces de superar en sus respectivos duelos a Tirapu. Hasta que a la media hora de juego, Moisés anotó el primero de la tarde con un testarazo tras un pase de Álvarez. Una diana que hizo reaccionar a los nuestros. En el minuto 39, Juan Carlos Verón estableció la igualada al aprovechar un buen servicio de Juani. Y tan sólo dos después, el argentino combinó con Martínez para marcar el segundo tanto local ante el júbilo e incredulidad de la grada. El Sevilla estaba contra las cuerdas y pudo quedar noqueado antes del descanso pero Higuera falló ante la salida de Buyo

En el segundo acto erigió la figura del colegiado murciano Ángel Franco Martínez, cuyo primer apellido es el motivo por el cual en España conocemos a los árbitros por los dos. Una medida que empezó a principios de los setenta, en un envite Real Sociedad - Athletic Club, y que evitó las posibles tentaciones del espectador a la hora de lanzar improperios con un doble sentido. 

El trencilla, ávido de protagonismo, perdonó la expulsión a Ricardo Serna tras a una brutal entrada a un Riado que tuvo que retirarse lesionado cinco minutos después de entrar al campo para sustituir al joven Higuera. Una acción que fue castigada con una amarilla y que días más tarde, el Comité de Competición sancionó con cuatro partidos. El almeriense fue reemplazado por Juanito, el único jugador junto a Gallardo que ha defendido la zamarra mallorquinista en las cuatro primeras categorías del fútbol español. Luego, Ruda sacó bajo palos un remate de Higuera con Buyo totalmente batido. 

Cuando el tiempo reglamentario expiró, el Luis Sitjar en pie empezó a demandar el pitido final. Y una época sin cuarto árbitro, tampoco existía el "cartelón" y la normativa para advertir del tiempo de descuento. Así, el trencilla pudo alargar hasta que en el minuto 94, se inventó un penalti cometido sobre Juan Álvarez. Una pena máxima que provocó la indignación de los presentes y que Pintinho aprovechó para firmar el definitivo empate a dos



Entonces, empezó el caos. Primero, con una lluvia de objetos que precisó la intervención de los cuerpos de seguridad. Después, en los vestuarios con el presidente Miquel Contestí llamando "ladrón" en reiteradas ocasiones al colegiado. Y por otra, la afición. Más de 2.000 seguidores aguardaron a Franco Martínez a su salida. Escoltado por la policía, el colegiado tuvo que jugar al despiste para poder marchar rumbo al aeropuerto donde otro pequeño grupo esperaba su llegada. "Estos penaltis sólo se pitan a equipos modestos y recién ascendidos. Incluso Pintinho dudó de si era penalti esa jugada puesto que Álvarez había controlado el balón con las manos. El linier lo vio todo muy bien pero Franco no quiso acudir a consultarlo", explicó Koldo Aguirre al finalizar el envite.  

Como anécdota personal, señalar que cuando mi madre y un servidor, con cuatro añitos de edad, esperábamos a mi abuelo Tomàs Jaume (por entonces en la directiva) en una zona alejada del tumulto para irnos a casa, apareció el colegiado. Entonces, y según siempre me recuerda la persona que me dio la vida, el colegiado se acercó a mí de forma amistosa para que le diera un beso. En su lugar, un servidor le propinó una bofetada. 

En otro sentido señalar que finalmente, el antiguo Es Fortí fue clausulado por un partido que se cumplió en Copa ante el Badia de Cala Millor... en Ibiza (ganamos 1-0) y se le abrió un expediente sancionador a nuestro máximo dirigente. 

FICHA TÉCNICA

RCD MALLORCA (2): Tirapu, Zuviría, Sabido, Dacosta, Izquierdo, Delgado, Paco Martínez, Verón, Barrera, Higuera (Riado, min. 63) (Juanito, min. 68) y Juani

SEVILLA (2): Buyo, Nimo, Serna, Álvarez, Francisco Sanjosé, Juan Carlos, Francisco (Magdaleno, min. 77), Pitinho, Montero (Ruda, min. 65), Moisés y Juan Álvarez

COLEGIADO: Franco Martínez (colegio murciano)

GOLES: 0-1 Moisés (min. 30); 1-1 Verón (min. 39); 2-1 Verón (min. 41); 2-2 Pintinho (min. 90 + 5) 


pd: pocos meses más tarde, Franco Martínez arbitró la recordada final de Copa entre Athletic Club y FC Barcelona en el Bernabéu. Un encuentro que ganaron 'Los Leones' (1-0 con gol del futuro barralet Endika) y que pasó a la historia por la tángana protagonizada por los jugadores de ambos equipos. 

miércoles, 28 de septiembre de 1983

LA PRIMERA ALEGRÍA CON KOLDO AGUIRRE

Tras iniciar el curso liguero registrando dos empates a uno consecutivos frente a Real Zaragoza y UD Salamanca, el RCD Mallorca de Koldo Aguirre buscó su primer triunfo oficial del curso en la Copa del Rey. El miércoles 14 de septiembre, los barralets visitaron un abarrotado Na Capallera para medirse al CD Manacor en la ida de la primera ronda del torneo nacional del ko. 

Destacar que antes del pitido inicial, el capitán de los anfitriones entregó al de los bermellones una placa de plata conmemorativa. Luego, los visitantes dejaron solventado el duelo durante la primera mitad gracias al autogol de Padilla en el minuto 24 y a la diana de Verón al filo del descanso. En el segundo tiempo, los nuestros abusaron del juego horizontal y se quedaron sin ampliar una renta que quedó corta teniendo en cuenta las tres categorías de diferencia entre ambos elencos. 

Dos semanas más tarde, el Luis Sitjar acogió el definitivo choque de vuelta ante un CD Manacor que alineó a dos venideros mallorquinistas (Salas y Pastor) en su once inicial. El conjunto rojillo, que afrontaba el envite después de recibir un serio correctivo a la ribera del Manzanares, se adelantó en el primer tiempo con una diana de Barrera. 

En la segunda parte, el entrenador de los rojiblancos Julve dio entrada a un viejo conocido: Juan José Iriarte. A la hora de juego, el ex jugador y venidero técnico barralet Jaume Bauzà firmó el sorprendente empate. 


El tanto encajado espoleó a los profesionales, quienes dejaron finiquitado el envite y la eliminatoria con tres goles en diez minutos, firmados por Sabido, Gallardo y Paco Martínez, este último al convertir una pena máxima.

 

FICHA TÉCNICA:

RCD MALLORCA (4): Mallo, Juanito, Gallardo, García Jiménez (Sabido), Amer, Paco Martínez, Riado, Barrera (Bonnín), Juani, Higuera y Orellana  

CD MANACOR (1): Moltó, Alcover, Pastor, Salas, Mesquida, Munar (Iriarte), Llull, Nieto (Vera), Bauzà, Loren y Varela 

COLEGIADO: Enríquez Negreira (colegio catalán)

GOLES: 1-0 Barrera (min. 22); 1-1 Bauzà (min. 60); 2-1 Sadido (min. 65); 3-1 Gallardo (min. 72); 4-1 Paco Martínez (min. 75)

sábado, 24 de septiembre de 1983

UN SURREALISTA PENALTI QUE DECANTÓ LA BALANZA EN EL CALDERÓN

Seis días después de la goleada infligida en el Luis Sitjar por el FC Barcelona de Diego Armando Maradona (1-4), el conjunto mallorquinista tuvo que lidiar con el Atlético de Madrid ante 50.000 espectadores en el Vicente Calderón. 

A pesar de las importantes bajas de Estella y Armstrong, los de Koldo Aguirre aprovecharon la calidad de Barrera, la velocidad de Verón y el descaro del jovencísimo Higuera para generar peligrosas contras en una primera parte de claro color bermellón. 

El venidero entrenador barralet Luis Aragonés reaccionó durante el descanso dando entrada al checo nacionalizado alemán Votava. El centrocampista se erigió en amo y señor de la medular, canalizando con su fuerza las acciones ofensivas de los rojiblancos apoyándose en otro protagonista con futuro mallorquinista: Roberto Simón Marina. 

A la hora de partido, un forcejeo dentro del área balear entre Landáburu y Zuviría acabó con un descarado 'piscinazo' del primero que el colegiado Benavente Garasa convirtió en penalti a pesar de las protestas de los nuestros. El mexicano Hugo Sánchez aprovechó la ayuda arbitral para poner por delante a los colchoneros

El tanto encajado dejó a los isleños tambaleándose. Ocho más tarde, el goleador azteca se encargó de noquearlos con su doblete tras una espectacular pared con Quique. Finalmente, y ya sobre la bocina, un fabuloso testarazo de Juan Carlos Pedraza a pase de Rubio cerró la engañosa goleada atlética. 


FICHA TÉCNICA:

ATLÉTICO DE MADRID (3): Mejías, Ruiz, Balbino (Votava, min. 46), Arteche, Quique, Landáburu (Mínguez, min. 65), Julio Prieto, Marina, Juan Carlos Pedraza, Hugo Sánchez y Rubio

RCD MALLORCA (0): Tirapu, Dacosta, Sabido, Zuviría, Izquierdo, Delgado, Paco Martínez, Riado, Barrera (Orellana, min. 73), Higuera y Verón (Juani, min. 48)

COLEGIADO: Benavente Garasa (colegio vasco)

GOLES: 1-0 Hugo Sánchez (min. 61); 2-0 Hugo Sánchez (min. 69); 3-0 Juan Carlos Pedraza (min. 89)

domingo, 18 de septiembre de 1983

D10S, OTRA VEZ EN EL SITJAR

Tras empatar en El Helmántico ante el Salamanca repitiendo el resultado de la jornada inaugural frente al Real Zaragoza (1-1), nuestro RCD Mallorca recibió en la tercera al FC Barcelona. Huelga comentar el gran ambiente que registró el Luis Sitjar aquel domingo 18 de septiembre,  en una temporada en la que el club batió el récord de socios con un total de 18.615 abonados.  

El mejor jugador del planeta, el argentino Diego Armando Maradona, regresaba a la isla un año después de debutar en un amistoso con la camiseta blaugrana. No obstante, los de César Luis Menotti afrontaban el envite con muchas dudas debido al discreto inicio liguero: derrota en Sevilla (3-1) y triunfo por la mínima en el Camp Nou ante Osasuna (1-0). Eso sí, entre semana habían goleado a domicilio en la extinta República Democrática Alemana al Magdeburgo (1-5) en la ida de la primera eliminatoria de la Recopa de Europa, en un encuentro en que 'El Pelusa' anotó un hat trick. "Maradona es extraordinario pero no creo que sin ayuda de los demás jugadores pueda hacer mucho", señaló el entrenador del RCD Mallorca, Koldo Aguirre, en la previa del envite ante los culers. 

En Palmael argentino empezó a exhibir su calidad en el inicio de la contienda cuando fabricó una jugada personal en la que dejó atrás a cuatro rojillos si bien después Tirapu despejó su disparo. Luego, Izquierdo perdonó ante UrrutiEn el minuto 18, Armstrong instauró la locura en el antiguo Es Fortí con la primera diana de la tarde y la suya como jugador bermellón (en la imagen de la derecha) al aprovechar el rechazo del meta azulgrana tras un testarazo de Barrera

Más tarde, Schuster lo probó en un libre directo y en el 38, el alemán igualó el duelo tras controlar con el pecho un escandaloso pase de D10S. Un minuto antes de llegar al descanso, Carrasco robó el esférico en el borde del área a Zuviría para cederla a un Marcos que a la primera, asistió al futuro 'Barrilete Cósmico'. Entonces, Maradona retó a Tirapu y tras regatearlo, firmó el segundo de los visitantes. 

Durante el descanso, el británico Armstrong dejó su sitio a Juan Carlos Verón. El RCD Mallorca lo intentó pero fue el Barça quién gozó de las opciones más claras como una malgastada sin portero por el futuro entrenador mallorquinista Víctor Muñoz. Cuando el reloj marcaba la hora de juego, Koldo Aguirre dio entrada a Juani por un Paco Martínez que fulminó con su mirada al técnico por la decisión tomada. 

A falta de poco más de un cuarto para la conclusión, un saque de esquina a favor de los locales se transformó en una contra liderada por Maradona. El sudamericano arrancó desde su propia parcela para acabar disparando al palo. Entonces, el balón fue a parar a los pies de un Esteban que tan sólo tuvo que empujarlo.  

Por cierto, durante la celebración de la diana fueron lanzados algunos objetos desde la grada al terreno de juego que estuvieron cerca de impactar en la "piña" blaugrana. Seis más tarde, Víctor Muñoz se redimió de su anterior error estableciendo el marcador definitivo mientras Sabido agarraba al 'Pibe de Oro'

Una vez finalizado el duelo, Koldo Aguirre cargó contra sus jugadores. "Si hubiesen mantenido el ritmo imprimido en los primeros lances del choque seguramente hubiera sido todo muy diferente. De hecho, los cuatro goles encajados han sido regalos por nuestra parte", aseguró el técnico local. 

Diego Armando Maradona, y querido José Luis Muñoz, 
Zuviría y Barrera. Menuda foto





Por su parte, César Luis Menotti reconoció que "el Barça no fue superior al Mallorca hasta el 1-0, pues ellos se echaron para atrás y nos dejaron más campo de acción. Cuando empató Schuster comencé a intuir el triunfo". 



pd: el FC Barcelona regresó a Palma -sin Maradona- aquella misma temporada para disputar el partido de ida de la tercera ronda de la extinta Copa de la Liga. En aquella ocasión, que tuvo lugar el 3 de junio de 1984, los de Marcel Domingo derrotaron a los de Menotti (2-1) gracias a los goles de Delgado y Barrera. Lamentablemente, en la vuelta los catalanes nos eliminaron en los penaltis. 


FICHA TÉCNICA

RCD MALLORCA (1): Tirapu, Dacosta, Sabido, Gallardo, Zuviría, Izquierdo, Paco Martínez (Juani, min. 65), Delgado, Riado, Barrera y Armstrong (Verón, min. 46)

FC BARCELONA (4): Urruti, Julio Alberto, Alexanko, Migueli, Víctor Muñoz, Schuster, Perico Alonso, Sánchez, Marcos Alonso, Maradona y Carrasco (Esteban, min. 61)

COLEGIADO: Soriano Aladren (colegio aragonés)

GOLES: 1-0 Armstrong (min. 18); 1-1 Schuster (min. 38); 1-2 Maradona (min. 44); 1-3 Esteban (min. 74); 1-4 Víctor Muñoz (min. 80)

domingo, 11 de septiembre de 1983

PUNTUANDO A DOMICILIO EN PRIMERA... MÁS DE UNA DÉCADA DESPUÉS

Una semana después de regresar a Primera División tras 13 largos años de ausencia empatando en casa con el Real Zaragoza (1-1), el RCD Mallorca visitó El Helmántico para medirse a la Unión Deportiva Salamanca del venidero entrenador barralet Manolo Villanova

Los charros, que en su estreno habían sumado un punto en El Sadar, también contaban en sus filas con dos futbolistas destinados a convertirse en leyendas mallorquinistas: el autóctono Luis García y el hispano alemán Antonio Orejuela

En el minuto 3, Estella abandonó el terreno de juego debido a una inoportuna lesión. Así pues, Muller se vio obligado a agotar su primera permuta dando entrada al siempre competitivo Riado. 

Tras una primera mitad sin goles, los anfitriones se avanzaron en el marcador gracias a un duro disparo de Abajo a pase de Choya después de una brillante combinación por la banda izquierda. Era el minuto 55


Tan solo seis más tarde, apareció el argentino Barrera para fabricar una jugada personal que su compatriota D'Alessandro frenó derribándole dentro del área. Un penalti claro que el de Villa Hernandarias convirtió en la definitiva igualada para decepción de los 20.000 espectadores que abarrotaron el recinto. 

A falta de tres minutos para llegar a los noventa, el goleador de los de rojo y negro fue sustituido por Gallardo. De esta manera, el malagueño se convertía en el primer futbolista que jugaba con el club bermellón en las principales cuatro categorías del fútbol nacional. Un hito que igualó poco después Juanito Pérez. 

Como anécdota, comentar que el colegiado Andújar Oliver sufrió un desvanecimiento al recibir un doble pelotazo de Pérez Aguerri. 

Por otra parte, destacar que el RCD Mallorca volvía a puntuar a domicilio en Primera División... 13 años después. Hasta entonces la última vez databa del 19 de abril de 1970, cuando los isleños se impusieron en Pasarón al Pontevedra (0-2) con goles de Parera y Cifre en la jornada que cerraba una Liga con ambos conjuntos descendidos y sin nada en juego.  


FICHA TÉCNICA:

UD SALAMANCA (1): D'Alessandro, Serafín, Adam, Luis García, Benedé, Abajo, Antonio Orejuela, Choya (Pepe, min. 75), Pérez Aguerri, Micanovic (Balín, min. 56) y Urrecho 

RCD MALLORCA (1): Tirapu, Dacosta, Sabido, Zuviría, Izquierdo, Paco Martínez, Estella (Riado, min. 3), Delgado, Barrera (Gallardo, min. 87), Armstrong y Verón

COLEGIADO: Andújar Oliver (colegio andaluz)

GOLES: 1-0 Abajo (min. 55); 1-1 Barrera (min. 61)

domingo, 4 de septiembre de 1983

EN PRIMERA... 13 AÑOS DESPUÉS

El 10 de agosto, el antiguo Es Fortí fue escenario de un concierto de Julio Iglesias al que asistieron 26.000 almas. Curiosamente, su hijo Enrique actuaría en el mismo escenario catorce años más tarde ante unos 7.000 espectadores. Aquella velada, el momento más emotivo ocurrió cuando el cantante sentó en su regazo a una niña del público que acompañó al cantante en la interpretación de un tema de su primer disco, ‘Si tú te vas’. Para los curiosos, apuntar que el recinto albergó posteriormente otros recitales como los de Alejandro Sanz y Estopa en 2001 y 2004, respectivamente. 

Semanas después del concierto del exportero del Real Madrid, en concreto el domingo 4 septiembre de 1983, los de Koldo Aguirre recibieron en un abarrotado Luis Sitjar al Real Zaragoza del holandés Leo Beenhakker en su regreso a la élite tras 13 años de ausencia. En el primer once de la temporada, los bermellones contaron con hasta seis héroes del último ascenso: Tirapu, Dacosta, Sabido, Zuviría, Delgado y Barrera. Antes del pitido inicial realizó el saque de honor Cayetano Pomar, director de Radio Mallorca, con motivo de las bodas de oro de la emisora. 

El envite empezó siendo dominado por los visitantes. Sin embargo, las primeras ocasiones fueron para los anfitriones. Primero, cuando Delgado no llegó por centímetros a rematar un buen pase del debutante Estella. Era el minuto 20. Uno más tarde, Vitaller desvió a córner un libre directo ejecutado magistralmente por Barrera. Un saque de esquina que Armstrong cabeceó al poste y cuyo rechazo acabó en un barullo que un defensa blanquillo alejó sobre la misma línea de gol. La acción despertó a los maños quienes pudieron avanzarse poco más tarde con un disparo que Zuviría evitó bajo palos que entrara. Luego, Tirapu se lució a tiro de Herrera
Foto de familia de la directiva del RCD MALLORCA de aquel curso
en las gradas del Luis Sitjar con el presidente MIQUEL CONTESTÍ.
Por cierto, mi abuelo es el que está sobre el primer sentado de la izquierda

Finalmente, en el 
minuto 40, el futuro barralet Rafa García Cortés adelantó a los aragoneses en el marcador transformando una falta al borde del área ante la que nada pudo hacer Tirapu. Antes de llegar al descanso, la madera impidió que Barbas marcara el segundo con un gran remate desde unos 30 metros.

En la segunda parte, y gracias al apoyo de la grada, los mallorquinistas salieron en busca de un empate que a punto estuvo de firmar Armstrong con un soberbio testarazo cuando todavía no se había cumplido el primer minuto tras la reanudación. Al filo de la hora de juego, Barrera convirtió un libre directo para establecer la definitiva igualada. Cabe tener en cuenta que el último gol celebrado en Primera en el antiguo Es Fortí había sido obra de Ernesto Domínguez el 15 de marzo de 1970. Curiosamente, en un empate a uno ante el Real Zaragoza

A falta de un poco más de un cuarto de hora, Riado y el debutante Juani sustituyeron a Paco Martínez y Barrera, respectivamente. Dos cambios ofensivos con el objetivo de lograr la primera victoria en la élite tras aquella estéril lograda en Pontevedra (0-2) en la última cita de la 69/70. Pero no hubo suerte. La Liga empezaba con el primer negativo tras un partido que finalizó con un amago de tángana en el que Delgado y Amarilla fueron los principales protagonistas.




FICHA TÉCNICA

RCD MALLORCA (1): Tirapu, Dacosta, Sabido, Izquierdo, Zuviría, Paco Martínez (Riado, min. 74), Delgado, Barrera (Juani, min. 72), Estella, Armstrong y Verón

REAL ZARAGOZA (1): Villater, García Cortés, Morgado, Salva, Conde (Zayas, min. 68), Barbas, Herrera, Güerri, Señor, Corchado y Amarilla

COLEGIADO: Lamo Castillo (colegio extremeño)

GOLES: 0-1 García Cortés (min. 40); 1-1 Barrera (min. 56)